Verlag PfalzMundArt - Exposé "De Addam, soin Abbel un die Eva"

„De Addam, soin Abbel un die Eva“ („Adam, sein Apfel und Eva“)
– Exposé –

Auftritte von Mundartpreisträger Albert H. Keil (

Mailkontakt)
mit heiterer Lyrik und Prosa in Pfälzer Mundart und Hochdeutsch (

„Textlinks“ zum Nachlesen)

Anmoderation und Einleitung
„Erbsind“ („Erbsünde“, Pfälzer Mundart, 2 Min.)
– heiterer Auftakt mit der Paradies-Episode

Zwischenmoderation
„Winzer suucht Fraa“ (4. Preis Dannstadt 2010, „Winzer sucht Frau“, Pfälzer Mundart, 2 Min.)
– Schrumpfen von Ansprüchen und Versprechungen mit steigendem Alter

oder „Winzer sucht Frau“ (hochdeutsch, 2 Min.)

Zwischenmoderation
„‘s Woibiet un die Palz“ („Das Weinbiet und die Pfalz“, Pfälzer Mundart, 4 Min.)
– eine Begebenheit aus dem Neuen Testament in die Pfalz verlagert

Zwischenmoderation
„E klänni Mihleg’schicht“ („Eine kleine Mühlengeschichte“, Pfälzer Mundart, 3 Min.)
– mit dichterischer Freiheit spekuliert

Zwischenmoderation
„Himmelfahrtskommando“ (Pfälzer Mundart, 4 Min.)
– St. Petrus in brauner Kutte und mit silbernem Schlüssel erzählt einen himmlischen Krimi...

oder „Himmelfahrtskommando“ (hochdeutsch, 4 Min.)

Zwischenmoderation
„Bankomat-Bedienungsanleitung“ (hochdeutsch, 4 Min.)
– Macho-Träume...

Zwischenmoderation
„Ölwechsel-Anleitung“ (hochdeutsch bis „Bierdeutsch“, 5 Min.)
– Emanzen-Träume...

Zwischenmoderation
„Hinnedra(n)“ (7. Preis Gonbach 1999, „Hintendran“, Pfälzer Mundart, 2 Min.)
– Stoßseufzer eines Autofahrers hinter einer Autofahrerin

Zwischenmoderation
„Ve’kehrsprobleme“ („Verkehrsprobleme“, Pfälzer Mundart, 3 Min.)
– zwei Wagenlenker auf Kollisionskurs

Zwischenmoderation
„Ve’kehrsunnerricht“ (4. Preis Dannstadt 2000, „Verkehrsunterricht“, Pfälzer Mundart, 4 Min.)
– Vater am Steuer und kleiner Sohn auf dem Beifahrersitz

Zwischenmoderation
„Iwwerwachungsstaat“ (4. Preis Gonbach 2008, „Überwachungsstaat“, Pfälzer Mundart, 5 Min.)
– Probleme bei der Einführung des Rauchverbots

Zwischenmoderation
„De Sunndaachnoochmiddagsgenuss“ („Der Sonntagnachmittagsgenuss“, Pfälzer Mundart, 3 Min.)
– Fußballplatz und Vereinslokal

Zwischenmoderation
„Himmlischi Sprooch“ („Himmlische Sprache“, Pfälzer Mundart, 3 Min.)
– heiteres Erlebnis vom 1. Schultag des Poeten

Zwischenmoderation
„De Oma ehr Kricke“ (2. Preis Dannstadt 2002, „Omas Krücken“, Pfälzer Mundart, 4 Min.)
– Krückenschicksal über Generationen hinweg

Zwischenmoderation
„Goldne Läwensreechle zum Fuchzigschde“ („Goldene Lebensregeln zum Fünfzigsten“, Pfälzer Mundart, 4 Min.)
– Ausblicke zu einem runden Geburtstag

Zwischenmoderation
„Frihgimnaschdik“ (1. Preis Gonbach 2003, „Frühgymnastik“, Pfälzer Mundart, 2 Min.)
– die dunkle Seite des Poeten

Zwischenmoderation
„Mol abschalde“ (7. Preis Gonbach 2000, „Mal abschalten“, Pfälzer Mundart, 2 Min.)
– der Ton im Ohr

Zwischenmoderation
„Wie unsern Herrgott de Mann erschaffe hot“ („Wie unser Herrgott den Mann erschuf“, Pfälzer Mundart, 3 Min.)
– Rück- und Ausblicke

Zwischenmoderation
„Unner de Gärdellinje“ („Unter der Gürtellinie“, Pfälzer Mundart)
– Urologe Dr. Nierenstein im weißen Kittel plaudert aus der Praxis, z. B.:
- „Freie Arztwahl“ (3 Min.)
- „Wer ist der Vater?“ (2 Min.)
- „Über den Tisch gezogen“ (3 Min.)
Schlussmoderation

optional 8–10 Minuten Liedvortrag nach der Melodie „Sabinchen war ein Frauenzimmer“ (Instrumentalbegleitung erwünscht):
„Das Landauer Doktorspiel“ (hochdeutsch) – Moritat über den OB-Kandidaten ohne Doktortitel und ohne Gehirntumor

oder
optional 8–10 Minuten Liedvortrag nach der Melodie „Sabinchen war ein Frauenzimmer“ (Instrumentalbegleitung erwünscht):
„Die Dannstadter Radieselschlacht“ (Pfälzer Mundart) – Moritat von der Todesnot des Schiedsrichters Anton Piffich und seiner wundersamen Errettung

oder „Die Todesnot des Schiedsrichters“ (hochdeutsch)

oder
optional 8–10 Minuten Liedvortrag nach der Melodie „Es gibt kein Bier auf Hawaii“ (Instrumentalbegleitung erwünscht):
„De Bä(n)bruch“ („Der Beinbruch“, Pfälzer Mundart) – Moritat über die Arbeitsteilung zwischen Frau und Mann

Albert H. Keil beim Mundartauftritt (2019)